Posted in châu âu không vui như bạn tưởng!, linh tinh, thú vui mùa dịch, w a n d e r i n g, đức

14

Phải công nhận là nhanh.

Mình sang Đức vào tháng 1 đầu năm 2020. Mà bây giờ đã là giữa tháng 12 rồi. Time flies indeed. Sợ thật.

Đức chuẩn bị bước vào một đợt lockdown mới, which hopefully sẽ là đợt lockdown cuối cùng. Hopefully. Đợt này bùng dịch nặng quá rồi, mà lại ngay trước khi chuẩn bị tiến hành tiêm vaccine chứ. Chán ghê. Thực sự năm nay Covid làm gián đoạn mọi thứ, bao nhiêu kế hoạch đều đổ sông đổ bể hết rồi.

Thôi được rồi. Mong cho hết dịch sớm đi, còn làm gì thì làm chứ.

Mong là ổn.

Everything’s gonna be alright.

Darmstadt đợt này chỉ se lạnh thôi, không mưa không gió không gì cả. Thời tiết dễ chịu lắm. Dù gì thì, cũng vừa trải qua đợt rét đầu mùa mà, bây giờ cũng đỡ hơn một chút. Cũng mới hai tuần trước thôi, mình đi thi FSP (kết thúc dự bị đại học tại Đức) dưới trời tuyết đó chứ. 7h sáng đi ra khỏi nhà mà cứ như 7h tối ở việt nam cơ. Tuyết đầu mùa thì đẹp thật đó, nhưng để đi thi thì nói thật là hơi ngại;(

Hôm nay mình lại đi dạo một chút. Lại bắt Tram vào trung tâm thành phố, rồi ngắm nghía ngó nghiêng xung quanh. Hai ngày nữa là bắt đầu siết chặt lockdown ở Đức rồi, chắc vì thế nên mọi người vẫn đổ xô ra đường sắm nốt đồ với hẹn gặp bạn bè lắm. Mình cứ đi loanh quanh thôi. Chính ra từ hồi sang bên này, I’ve kinda developed a habit of wandering around. It just kinda gives me a sense of freedom that I didn’t really have back in Vietnam so, yeah, cứ đi và đi thôi.

Có một thứ mình đã kịp làm trong chuyến ngày hôm nay. Đó là uống thử một cốc Glühwein. Mọi người có thể tra thử nó trên mạng đó. Có một điều rất đặc biệt đó là, Glühwein là rượu nóng. Yes, you heard me. Rượu nóng. Partly why it’s the signature drink for Christmas in Germany. Thực sự đi trên đường uống một cốc Glühwein ấm cả người, mà vị hay phết. Mỗi tội cũng ngấm phết, uống xong thấy hơi biêng biêng:D

Hôm nay, mình bắt đầu đặt tay xuống và viết bài post đầu tiên này cho blog. Trang blog đầu tiên của mình và anna. Dở hơi lắm á, bỗng dưng thoáng lên kế hoạch muốn tạo nên một trang blog, mà chưa từng nghĩ hai đứa lại đầu tư công sức đến thế cơ chứ. Ngồi cả đêm, tranh luận (mà bọn mình hay gọi là “cãi nhau”) về đủ thứ, từ cái font chữ cho tới cái nội dung định viết. Và như mọi người có thể thấy, thì yes, we are two free spirits. We do what we feel like doing. And we write whatever’s in our head.

Đúng như tên gọi mà. Bọn điên nào đây á.

14/12/20

Author:

ngồi ngao ngao cả ngày

12 thoughts on “14

  1. i saw your story on instagram. yes, i had “vin chaud” last year too. no, i can’t have it this year bc of the confinement. great to know you had some fun.
    tomorrow is our official deconfinement day. everyone would pour down the streets. everyone would.

    i put so much hope in our advanced medical progress.

    Liked by 1 person

  2. hey btw. although i personally appreciate your constant change between eng/vie, i doubt most others do too.
    what i mean is, maybe try to refrain from having both eng/vie in the very same sentence? you could have different paragraphs in different languages, i think people would find it alright

    just a little thought, but it’s nice reading what you write. stay golden!!

    Liked by 2 people

  3. jesus i was not about to say this but
    drop the “á” there are too many of them. you’re writing not texting hu ;(
    also cái nào là số đếm thì mới ghi 1 2 3 thôi chứ “một chút” “một tẹo”… thì đừng viết số 1 huu

    Liked by 1 person

    1. ê kể cả “một con vịt” cậu cũng không được viết là 1 con vịt í =))) that’s vietnamese =)) trừ phi nó là một cái gì đó dài dài như “21 tuổi”

      Liked by 1 person

  4. yeah căn bản là nói chuyện chat với nhau thì viết gọn lại thành số cho dễ hiểu á. còn cậu viết blog thì trình bày nó phải khác :vvv

    Liked by 1 person

Leave a Reply to still that someone Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s